Einstein's equations in a (3+1)-split: the gravitoelectric Gauss law and the gravitomagnetic Ampere law